--年--月--日 (--) | Edit |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009年09月19日 (土) | Edit |
其实只是昨天在车上被人耍了。

下班的时候正好碰到同期的日本人(虽然他们是去年4月入社,不过因为分配到部门比较晚,所以和9月入的我们一起培训了一段时间)
然后车上他们在聊天,没怎么听懂只知道其中2人(AB)叫C「もりもりもっちゃん」
我第一反应就是什么?!如此欢乐的名字。
然后C说就是这个名字,汉字是森々 盛茶。
之后我顺便在意了一下B的名字(认识那么久还不知道名字= =)
然后A说他的叫てんと,我问汉字怎么写,他说写作 张棒

………………………………
ちょうぼう?!

他说是てんと、还写,说名 息子

………………………………
むすこ?!

他说是 そんし
我说真是神奇的名字啊~~好特别
B说,是啊,大概全日本唯一的吧。
然后我很一本正经地在用手机打他们的名字记下。

此时A很认真地拍了我的肩膀说
センちゃん、あのね、全~~部嘘!

当时就是えぇぇぇぇ?的感觉
现在想来也是,怎么会有人叫息子呢……
ありえないでしょうねorz
回来和某人说,某人也说
「如果叫息子的话,那就是悲剧了」
真是经典的回答啊………………

我只是再次证明了自己有多好骗……
啊哈哈~
スポンサーサイト
テーマ:日記
ジャンル:日記
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。